English
Tha Canada uabhasach mòr. ’S e an dara dùthaich as motha air an t-saoghal. Dheigheadh Alba 117 tursan na bhroinn.
Dh’fheumadh a’ chiad rannsaichearan Eòrpach coiseachd dhan h-uile àite. Bha eich aig cuid, ach bha mòran aibhnichean ro leathann, ro dhomhainn agus ro luath airson snàmh. Dh’fheumadh iad stad aig gach abhainn a thogail ràth no drochaid airson a dhol tarsainn.
Download Adobe Flash Player to listen to the audio online.
’S e curaich a bha aig mòran rannsaichearan a’ dol sìos aibhnichean a bha a’ snàigeadh tarsainn Chanada. Nuair a ruigeadh iad steallan-brasa agus easan cunnartach, stadadh iad, bheireadh iad an luchd far a’ churach, agus ghiùlaineadh iad a h-uile dad, fiù’s an curach, gus an ruigeadh iad pìos sàbhailte den abhainn.
Dh’ fheumadh rannsaichearan slighe a ghearradh tro choilltean airson mìltean mus b’ urrainn dhaibh bàtaichean agus stuth a thoirt suas an abhainn. ‘S e ‘portadh’ a chanadh ri seo, agus bheireadh e grunnan thursan a’ toirt a h-uile dad air ais chun na h-aibhne.
Bha cunnartan do-chreidsinn aig rannsaichearan agus iomairtichean Albannach a’ dol tarsainn fàsach Chanada. Bha mathan, madadh-allaidh, lioncs, cùgar agus coyote ann am beanntan, coilltean agus còmhnardan Chanada. Bha cuid de chiad Nàiseanaich nan cunnart cuideachd.
Tha sgeulachdan mu rannsaichearan Albannach ainmeil air feadh an t-saoghail.
Seo cuid de rannsaichearan agus iomairtichean ainmeil Albannach:
Tha na dealbhan gu h-àrd air an cleachdadh le cead fo Creative Commons air Flickr. Tha na dealbhan le: Alaskan Dude, Musée McCord Museum, National Maritime Museum and radiospike photography.
Tha an dealbh eile (Iain Readha) air a chleachdadh le cead bho National Galleries of Scotland.
Find us on