Litrichean Vindolanda

Chaidh Litrichean Vindolanda a sgrìobhadh ann an ince air pìosan beaga fiodha meud chairtean-postachd; cha robh sgeul air pàipear no papyrus san sgìre. Chaidh na sgrìobhaidhean a b' fhaide a cheangal còmhla le bhith a' putadh toll troimhpa san oisean. 'S ann bho chraobhan òga na sgìre - beithe, feàrna no darach - a thigeadh na clàir sgrìobhaidh.

B' e daingneach Vindolanda fear de na ciad ghearastain Ròmanach, eadhon na b' aosta na Balla Hadrian. 'S ann on àm sin (97–103 RC) a tha a' chuid as motha de na litrichean no na clàir sgrìobhte.

Chì sinn dealbh de bheatha na coimhearsnachd sna litrichean. Faodaidh sinn coimhead ri co-sgrìobhadh oifigeil a tha a' sealltainn cho èifeachdach 's a bha an t-arm, dleastanasan obrach, biadh nan saighdearan agus na bhiodh iad a' dèanamh nuair nach robh iad ag obair.

Tha fios a' tighinn a-steach (clàr 346) cuideachd inntinneach: 'Tha mi air... pàidhrichean stocainnean à Sattua, dà phaidhir chuaranan agus dà phaidhir fho-bhriogaisean a chur thugad'. Tha e coltach gu robh na saighdearan a' faireachdainn an fhuachd air crìochan an iar-thuath na h-Ìompaireachd Ròmanaich.

Ann an tè de na litrichean (clàr 291) tha Claudia Severia a' toirt cuireadh do Sulpicia Lepidina chun a' phàrtaidh co-là breith aice:

Claudia Severa to her Lepidina greetings. On 11 September, sister, for the day of the celebration of my birthday, I give you a warm invitation to make sure that you come to us, to make the day more enjoyable for me by your arrival… I shall expect you, sister. Farewell, sister, my dearest soul, as I hope to prosper, and hail.

Èist ri dannsa liriceach Ròmanach, air a chluich air fairil agus pìoban-pan.